Bang-olufsen BeoVision Avant - User Guide Manuel d'utilisateur

BeoVision Avant BeoVisionAvant–55BeoVisionAvant–85

10>> Utilizzo della GuidaSelezione di una fonte... È possibile richiamare una fonte premendo il tasto TV o MUSIC e quindi selezionando una fonte

11Installazione del televisore Impostare l'angolo di rotazione massimo del televisore sullo stand da pavimento o staa da parete motorizzati. Ric

12>> Installazione del televisoreIndividuare il pannello dei collegamenti e altri elementi importanti: 1 Fori per il montaggio su una staa da

13Manutenzione Le attività di manutenzione ordinaria, quale la pulizia, sono responsabilità dell’utente. Schermo Usare un detergente delicato per vetr

14Collegamenti Il pannello dei collegamenti del televisore consente di collegare i cavi per i segnali in ingresso e altri dispositivi supplementari, q

15>> Collegamenti Gli apparecchi collegati permanentemente al pannello dei collegamenti principale devono essere registrati nel menu ELENCO FONT

16>> Collegamenti Ethernet Per la connessione a Internet. Per aggiornamenti software, accesso a WebMedia, NetRadio e il download delle tabelle

17>> Collegamenti Collegamento di fonti digitali È possibile collegare fino a sei fonti HDMI esterne, come un set-top box, un computer o una cons

18>> Collegamenti Prima di collegare un computer, è necessario scollegare il televisore, il computer e tutte le apparecchiature collegate dalla

19Per azionare prodotti di altra marca con un telecomando BeoRemote One o l'app BeoRemote, collegare un trasmettitore IR Bang& Olufsen al p

2Gentile ClienteQuesta guida contiene informazioni aggiuntive sull'uso quotidiano del prodotto Bang & Olufsen e delle apparecchiature collega

20>> Collegamenti Attivazione di un modulo CA Nel menu UNITÀ CA, è possibile attivare o disattivare il modulo CAper la TV terrestre, via cavo o

21>> Collegamenti Collegamento di diusori al televisore È possibile eettuare un collegamento cablato di un massimo di dieci diusori e subwoof

22Impostazione delle posizioni del televisore Se il televisore è dotato dello stand da pavimento o della staa da parete motorizzati opzionali, è pos

23Configurazione di apparecchi aggiuntivi Se si collega un apparecchio video aggiuntivo al televisore, è possibile configurare l'apparecchio nel me

24>> Configurazione di dispositivi aggiuntiviÈ possibile eettuare una ricerca con caratteri latini e numeri. Per i nomi di dispositivi con carat

25>> Configurazione di dispositivi aggiuntiviÈ possibile collegare due dispositivi di mass storage USB al televisore e visualizzare il contenuto

26Visione di programmi televisiviVisione di canali analogici e terrestri, via cavo e satellitari digitali, in base alle opzioni di sintonizzazione. Cr

27>> Visione di programmi televisivi Rotazione del televisore montato su uno stand da pavimento… Premere per richiamare STAND sul display del Be

28Informazioni sui programmi È possibile richiamare le informazioni sul programma corrente o richiamare la Guida dei programmi. È inoltre possibile ca

29È possibile richiamare una Guida dei programmi contenente informazioni sul programma corrente e su quelli successivi per tutti i canali e le emitten

3Come utilizzare il telecomando, 6Istruzioni per l'uso del telecomando. È inoltre possibile utilizzare l'app BeoRemote per comandare il tele

30Utilizzo di canali, gruppi ed elenchi È possibile creare, modificare e utilizzare gruppi di canali ed emittenti per agevolare il reperimento dei can

31>> Utilizzo di canali, gruppi ed elenchi È possibile rimuovere canali o emittenti sintonizzati dall'elenco dei canali o ripristinare nell

32>> Utilizzo di canali, gruppi ed elenchi Visione di canali pay per view È possibile guardare canali pay per view se sono supportati dal provid

33Pausa e riproduzione di un programma Con un HDD o SSD USB collegati e impostati per la registrazione, è possibile mettere in pausa, riprendere e ri

34>> Pausa e riproduzione di un programma Scorrimento dei programmi... Passaggio al programma precedente o successivo nel buer di timeshift. Pr

35Registrazione di un programma Un HDD o SSD USB collegati e impostati per la registrazione consentono di eettuare registrazioni tramite timer ed ese

36>> Registrazione di un programma Registrazione tramite la Guida programmi…Premere per richiamare la Guida programmi e selezionare il programma

37>> Registrazione di un programma Controllo delle registrazioni programmate È possibile controllare, modificare ed eliminare i timer che devono

38Riproduzione di una registrazione Con un HDD o SSD USB collegati e impostati per la registrazione, è possibile riprodurre e sfogliare le registrazio

39>> Riproduzione di una registrazione Sospensione o interruzione della riproduzione... Sospensione o interruzione della riproduzione di una reg

4Utilizzo quotidiano delle modalità audio e dei gruppi di diusori, 47 Come selezionare le diverse modalità audio, come la modalità GIOCO, per ottimiz

40Modifica delle registrazioni Un HDD o SSD USB collegati e impostati per la registrazione consentono di modificare il contenuto dell'hard disk sec

41Risintonizzazione dei canali È possibile impostare il televisore in modo che ricerchi canali TV ed emittenti radio. I canali e le emittenti sono agg

42Come cambiare l'ingresso attivando o disattivando gli ingressi via cavo, terrestre, satellitare e analogico, l'antenna attiva e la compens

43Configurazione dei diusori – audio surround Per avere un impianto audio surround completo basta collegare al televisore diusori BeoLab e subwoofer

44>> Configurazione dei diusori – audio surround Ripristino delle impostazioni audio Se è necessario ripristinare le impostazioni audio ai valor

45>> Configurazione dei diusori – audio surround Regolazione automatica di distanze e livelli… Collocare il microfono collegato nella posizione

46>> Configurazione dei diusori – audio surround Configurazione delle modalità audio Il televisore dispone di numerose modalità audio ottimizzate

47Utilizzo quotidiano delle modalità audio e dei gruppi di diusori È possibile trasformare il televisore in un impianto audio surround collegando di

48Regolazione delle impostazioni di audio e immaginiLe impostazioni di audio e immagini sono programmate in fabbrica su valori neutri che soddisfano l

49>> Regolazione delle impostazioni di audio e immagini È possibile attivare diverse modalità di immagine da utilizzare per i diversi tipi di pr

5>> Indice – Fare clic su un titolo per visualizzare la relativa sezione Aggiornamento software e di servizio, 71 Come aggiornare il software e

50Nel menu ELENCO FONTI, è possibile premere, per ciascuna fonte, il tasto rosso per impostare un formato immagine da utilizzare ogni volta che si att

51È possibile salvare fino a un massimo di tre profili, attivabili tramite tre tasti del telecomando dedicati. Il televisore deve essere acceso e una f

52È possibile selezionare se la modalità 3D debba essere attivata dal televisore automaticamente, manualmente o su richiesta quando rileva per la prim

53Visione di programmi 3D Per guardare film o altri programmi in 3D, è necessario attivare la funzione 3D e indossare gli occhiali 3D, disponibili pres

54>> Visione di programmi 3D Selezionare la modalità 3D corrispondente al segnale inviato dall'emittente. 3D FIANCO A FIANCO Converte il se

55Visione simultanea di due fonti Il telecomando BeoRemote One consente di accedere alla funzione DOPPIA IMMAGINE con la quale è possibile visualizzar

56Televideo Il televideo viene utilizzato tramite la barra dei menu in cima alla pagina del televideo o tramite i tasti P+ e P- numerici sul telecoman

57Spesso è necessario accedere velocemente alle pagine MEMO del televideo, ad esempio se si è in procinto di andare al lavoro e se si desidera ottener

58Alcune funzioni sono disponibili direttamente tramite il BeoRemote One all'accensione del dispositivo. Funzioni supplementari sono disponibili

59NetRadio Con NetRadio è possibile accedere a emittenti radio in tutto il mondo. Le emittenti NetRadio sono scaricate tramite BeoPortal e di consegue

6Il televisore può essere comandato con il BeoRemote One. Seleziona funzioni specifiche correlate ai colori Regola il volume. Per disattivare l’audio,

60>> NetRadio Elenco dei preferiti Nell'elenco dei preferiti, è possibile memorizzare fino a 99 emittenti. Per aggiungere un'emittente

61WebMediaCon la funzione WebMedia per SmartTV integrata è possibile ricercare e trovare film, guardare video su YouTube, foto e altri contenuti web. W

62>> WebMediaSe WEBMEDIA è la fonte selezionata, premere MENU per richiamare il menu a sovrapposizione di WebMedia. I tasti del telecomando sono

63Spotify, Deezer e YouTube È possibile accedere a Spotify o Deezer se si ha un abbonamento a questi servizi; Spotify e Deezer orono la possibilità d

64HomeMediaDurante la riproduzione della musica, è possibile visualizzare il menu MUSICA RIPRODOTTA con la copertina e le informazioni sull'artis

65>> HomeMedia Esplorazione delle foto... Collegare un dispositivo di storage con le foto Per richiamare le fonti sul display del BeoRemoteOne

66>> HomeMedia È possibile scegliere di riprodurre i file musicali o video o sfogliare le foto in ordine casuale o ripetere la riproduzione o la

67Timer di disattivazione Il televisore è dotato di un timer di disattivazione incorporato che disattiva il televisore dopo un determinato numero di m

68Impostazione risparmio energiaSe si desidera velocizzare l'accensione del televisore, è possibile impostare un timer di avviamento rapido per u

69Controllo accessoIl menu CONTROLLO ACCESSO consente di attivare il blocco genitori per prevenire l'accesso a canali specifici. È inoltre possibi

7>> Come utilizzare il telecomando L'app BeoRemote consente di comandare il televisore con un tablet ed è particolarmente utile per navigar

70Sistema codice PINIl sistema con codice PIN impedisce l’utilizzo del televisore a chi non conosce il codice PIN. È possibile scegliere se attivare o

71Si consiglia di attivare la funzione di aggiornamento automatico del software sul televisore per assicurare che l'apparecchio sia sempre dotato

72Testo digitale e HbbTVIl televisore supporta la funzione Testo digitale/MHEG richiesta da alcuni paesi e moduli CA per attivare, tra l'altro, d

73Impostazioni di rete È possibile collegare il televisore a una rete domestica sia tramite cavo sia in modo wireless. Per una connessione alla rete a

74>> Impostazioni di rete Come eettuare una connessione wireless Se il router è dotato della funzione WPS (Wireless Protected Setup), è possibi

75>> Impostazioni di rete È possibile visualizzare le informazioni sulla connessione di rete nel menu INFO RETE. Nota: una configurazione perfett

76Distribuzione dell'audio tramite Network Link Collegamenti ad altre stanze Con Network Link è possibile distribuire audio, ma non segnali video

77È possibile integrare apparecchi esterni con il televisore per ascoltare musica da un impianto audio o un altro televisore. È possibile ascoltare fo

78Collegamento e azionamento di un impianto audio Se si collega un impianto audio compatibile Bang & Olufsen al televisore, si otterranno i vantag

79>> Collegamento e azionamento di un impianto audioUtilizzo di un impianto audio/video Il televisore e un impianto audio sono installati nella

8Per attivare le modalità immagine direttamente… Premere per richiamare IMMAGINE sul display del BeoRemote One Premere per selezionare una modalità i

80Due televisori – con collegamento Network Link I prodotti Network Link possono riprodurre le rispettive fonti. Se si collega un televisore Bang &

81Se si dispone di due televisori Bang & Olufsen e i comandi del telecomando possono essere ricevuti da entrambi i televisori, è necessario selez

82HDMI Matrix L'HDMI Matrix è un prodotto fisico che può essere installato per collegare fino a 32 fonti esterne e fino a 32 televisori in stanze di

9Navigazione nei menu e selezione delle impostazioni con il telecomando. Premendo MENU è possibile richiamare il menu principale, incluso un menu a so