Bang-olufsen BeoSystem 4 with Beo4 User Guide Manuel d'utilisateur Page 1

BeoSystem 4

10>> Подключения Подключение цифровых устройств Вы можете подключить до пяти внешних устройств HDMI (например, устройство set-top box, ПК или иг

11>> Подключения Перед подключением компьютера к системе отключите от сети электропитания систему, компьютер и всю остальную подключенную аппара

12>> Подключения Подключение акустических колонок к системе Вы можете подключить к системе до 12 акустических колонок и сабвуферов. Отключите вс

13Во время настройки устройства через меню НАСТР. СПИСКА ИСТОЧ вы можете указать, каким образом подключено устройство, управляемое с помощью контролле

14>> Подключения Активация CA-модулей В меню СА-МОДУЛИ вы можете включить или отключить СА-модули для наземного, кабельного или спутникового тел

15Установка дисплея Если при подключении к системе телевизионный экран или проектор не обнаруживаются автоматически, вы можете выполнить их настройку

16Установка дополнительной аппаратуры Если вы подключили дополнительную видеоаппаратуру к телевизору, вы можете зарегистрировать эти устройства в меню

17>> Установка дополнительной аппаратурыСброс настроек источникаЕсли вы подключили источник к определенному разъему на системе и выполнили его н

18Использование каналов, групп и списков Вы можете создавать, редактировать и использовать группы для облегчения поиска избранных каналов и станций. Е

19>> Использование каналов, групп и списков Вы можете удалять нежелательные каналы или станции из списка каналов или восстанавливать каналы, кот

2Уважаемый покупательВ данном руководстве приведена дополнительная информация о вашем изделии, а также более подробная информация о некоторых характер

20>> Использование каналов, групп и списков Просмотр каналов Pay Per View Вы можете смотреть каналы Pay Per View, если данный формат поддерживае

21Перенастройка каналов Вы можете настроить телевизор на автоматический поиск ТВ-каналов и радиостанций. В зависимости от провайдера услуг часть парам

22Измените вход канала путем включения или отключения кабельных, наземных, спутниковых и аналоговых входов, активной антенны и компенсации длины строк

23Подключение акустических колонок – объемное звучание Подключите к телевизору акустические колонки BeoLab и сабвуферы BeoLab для создания системы объ

24>> Подключение акустических колонок – объемное звучание Создание групп акустических колонок Вы можете создавать различные группы акустических

25>> Подключение акустических колонок – объемное звучание Настройка режимов звучания Телевизор имеет несколько режимов звучания, оптимизированны

26Настройка звука и изображенияНа заводе-изготовителе параметрам звука и изображения присваиваются нейтральные значения, которые подходят для большинс

27>> Настройка звука и изображения Для различных типов телепередач вы можете активизировать различные режимы изображения. Например, если вы подк

28Вы можете выбрать, должен ли телевизор переключаться в режим 3D автоматически, вручную или по запросу при первом автоматическом обнаружении 3D-сигн

29Калибровка точности воспроизведения цвета на экране Примерно через 100 часов со времени последней калибровки, когда вы нажмете кнопку режима ожидани

3Как пользоваться руководством, 5 Узнайте, как пользоваться иллюстрациями операций меню и пульта дистанционного управления.Установка положений для пов

30Повседневное использование режимов звучания и групп акустических колонок Вы можете превратить вашу телевизионную систему в систему объемного звучани

31Выбор группы акустических колонок Выбор группы акустических колонок, соответствующей вашему месту прослушивания. Управление с помощью пульта Beo4...

32Одновременный просмотр двух источников изображения Пульт Beo4/Beo6 обеспечивает доступ к функции двойного экрана, при этом вы сможете одновременно п

33Домашний кинотеатр При подключении к вашей системе проектора и нескольких колонок вы получите систему Домашнего кинотеатра. С помощью системы бытово

34Информация о передаче Вы можете вызвать информацию о текущей передаче или вызвать Программу передач. Вы также можете изменить язык аудио и субтитр

35>> Информация о передаче Вы можете открыть Программу передач, которая содержит сведения о текущих и последующих передачах на период до двух не

36WebMediaС помощью встроенной функции WebMedia Вы можете осуществлять поиск фильмов, видео YouTube, фотографий и другого сетевого контента. WebMedia

37>> WebMediaВыбрав WEBMEDIA в качестве источника, нажмите MENU, чтобы вызвать на экран каскадное меню WebMedia. Кнопки пульта дистанционного уп

38HomeMediaВо время воспроизведения музыки вы можете просмотреть меню ТЕКУЩАЯ МУЗЫКА с обложкой альбома, а также информацией об исполнителе, названием

39>> HomeMedia Просмотр фотографий... Подключите накопительное устройство с фотографиями Нажмите, чтобы активировать кнопку источника, закрепле

4>> Содержание – Щелкните по заголовку для перехода к соответствующему разделу Настройки электропитания, 42 Информация о том, как выполнить наст

40>> HomeMedia Вы можете включить воспроизведение музыкальных файлов и видеофайлов или выбрать отображение ваших фотографий в случайном порядке;

41Таймеры автоматического отключения Ваш телевизор имеет встроенный таймер автоматического отключения. Это означает, что вы можете настроить телевизор

42Параметры энергопотребления Если вы хотите повысить скорость запуска своего телевизора, вы можете установить таймер быстрого запуска для одного или

43Контроль доступа В меню КОНТРОЛЬ ДОСТУПА можно включить функцию родительского контроля («parental lock»), чтобы получить возможность блокировать нек

44HDMI-матрица HDMI-матрица представляет собой подключаемое физическое устройство, с помощью которого вы получаете возможность подключить к телевизор

45Система защиты пин-кодом Система защиты пин-кодом предназначена для обеспечения невозможности использования вашего телевизора лицами, которые не зна

46Рекомендуем вам включить на телевизоре автоматическое обновление программного обеспечения, которое позволяет на протяжении всего времени использован

47Как правило, при подключении вы настраиваете устройство в соответствии с инструкциями, приведенными на стр. 16, но вы также можете в дальнейшем з

48Цифровой текст и HbbTV Ваш телевизор поддерживает операции Digital Text для MHEG, наличие которого требуют некоторые страны и CA-модули, в частности

49Телетекст Управление телетекстом осуществляется через панель меню в верхней части страницы телетекста или с помощью кнопок со стрелками на пульте ди

5Как пользоваться руководствомЧтобы включить режимы изображения непосредственно с пульта Beo4… Нажмите, чтобы вызвать PICTURE на экран Beo4. Нажимайте

50Вы можете быстро вызывать сохраненные страницы памяти, например, если перед уходом на работу требуется проверить информацию о ситуации на дорогах пр

51Встроенный контроллер внешних устройств (КВУ) служит интерпретатором команд между подключенным видеооборудованием, таким как проектор, телевизионный

52>> Управление другой аппаратурой с помощью пульта Beo4 или Beo6Управление основными функциями вашего оборудования осуществляется с помощью пу

53Параметры сети Вы можете настроить ваш телевизор на работу в сети. Bang & Olufsen рекомендует использовать отдельный маршрутизатор – маршрутизат

54>> Параметры сети Вы можете подключать к своему телевизору внешнее оборудование для прослушивания музыки, воспроизводимой на аудиосистеме. В

55Распределение звука и изображения с помощью системы Network Link BeoLink Converter NL/ML обеспечивает возможность распределения звукового, но не вид

56Подключение аудиосистемы и управление ней Подключение аудиосистемы и управление ней Если совместимую аудиосистему Bang& Olufsen подключить к тел

57>> Подключение аудиосистемы и управление нейЕсли телевизор и аудиосистема установлены в одной комнате и все колонки подключены к телевизору, т

58Если вы разместите телевизор в комнате, где уже находится телевизор Bang& Olufsen, команды пульта дистанционного управления, возможно, будут при

6>> Как пользоваться руководствомПри наличии пульта дистанционного управления Beo4, оснащенного навигационной кнопкой, вы можете использовать це

7Установка положений для поворота телевизора Если ваш телевизор оснащен отдельно приобретаемой подставкой с электроприводом, вы можете поворачивать ег

8Подключения Коммутационная панель в вашей системе предназначена для подсоединения кабелей ввода сигналов, а также целого ряда дополнительной аппарату

9>> Подключения Домашний кинотеатр и система бытовой автоматизацииИспользуйте плазменный экран и/или проектор или подключите систему бытовой авт