Bang-olufsen Beo4 (w/ navigation button) - User Guide Manuel d'utilisateur

Beo4 Guía

Opciones de Beo4 (OPTION?) SemuestraalaccederalmododeconguracióndeBeo4.PermiteprogramarpreviamenteunaconguracióndesistemaBang&

Modos de Beo4 (MODE?)MODE 1 Si un terminal a distancia Beo4 se congura en el modo MODE 1, el uso del menú deberá llevarse a cabo a través del botón d

Conversión … Beo4 - tipo 1710Beo4 - tipos 1621/22/24/25Nuevas funciones de Beo4 (tipo 1710) RECORDSeencuentraenelmenúLISTyseusapararealiz

Limpieza de Beo4 … Limpie el terminal a distancia Beo4 con un paño suave que no deje pelusa, húmedo y bien escurrido.Sustitución de las pilas Si el vi

Glosario … A A.AUX (fuente auxiliar de audio)PermiteactivarcualquierequipoadicionalconectadoaunsistemadeaudioBang&Olufsen.ADD? Sem

BATTERYIndicaqueesnecesariosustituirlaspilasdelterminaladistanciaBeo4. BOOK Destinadoausofuturo.C CAMERA (videocámara)Permiteselecci

F FORMAT (formato de imagen)PermiteoptimizarelformatodelaimagenenunsistemadevídeoBang&Olufsen.ConsultelaGuíadeusuariocorrespo

LIGHT? Permitecongurarlosparámetrosdeiluminación.ConsulteeltérminoLIGHT.LINKDebeutilizarsecuandoseespecicaelusonormaldelbotónLI

MODE? PermitecongurarelmodocorrectoenBeo4dependiendodelainstalación.Consultelasección‘ModosdeBeo4(MODE?)’.MOTS (More Of The Same) S

P.MUTE (desactivar imagen) Permiteactivarodesactivarlaimagen.PulseLIST ylosbotones o paraseleccionarlaopciónP.MUTE.Acontinuación,p

Uso del terminal a distancia Beo4, 3 Los botones de Beo4 en detalle, 4  • Usohabitualyavanzadodelosbotones deBeo4Personalización de Beo4, 5

SHIFTPermiteusarciertasfuncionesrelacionadasconelusodereceptoresdigitalesenunahabitaciónperiférica.Hayotrasfuncionesparalasquees

>> Glosario … TUNE (sintonizar una emisora)PermitesintonizaremisorasenciertostelevisoresBang&Olufsen.LaopciónTUNEsóloestarádi

Z ZONE PermiteasignarelterminaladistanciaBeo4aunazona,esdecir,decidirquéequipodebeactivarlasfuentesdevídeoyaudio.Consultelase

Uso del terminal a distancia Beo4 LasoperacionesmáshabitualessellevanacabopulsandounsólobotóndeBeo4ovariosdeellosenunordenlógico

Los botones de Beo4 en detalle … TV LIGHT RADIO DTV DVD CD V MEM TEXT A MEM 7 8 9 4 5 6 LIST0 MENU 1 2 3 STOP PLAYBACK4Pase el ratón por e

LosbotonesdeBeo4permitendisfrutardelcontroldirectoadistanciadeungrannúmerodefunciones,mientrasqueelvisorproporcionaaccesoaúna

Agregar un ‘botón’ adicional Tras agregar una nueva función a la lista de Beo4, es posible acceder al nuevo ‘botón’ correspondiente a través del visor

Mover los ‘botones’ adicionales Puede reorganizar el orden en que se muestran los ‘botones’ al pulsar LIST. >Mantengapulsadoelbotóndestandby

Quitar un ‘botón’ adicional Puede quitar cualquier ‘botón’ adicional disponible al pulsar LIST.>Mantengapulsadoelbotóndestandby.>PulseL

>> Personalización de Beo4 … Congurar Beo4 Si adquiere un nuevo terminal a distancia Beo4, podrá congurarlo para usarlo también con su televis