Bang-olufsen BeoPlayer - User Guide Manuel d'utilisateur

IntroducciónPrincipios de funcionamientoTerminal a distanciaPoder acceder a la músicaPortadasPoder acceder a fotografíasPoder acceder a sitios webUso

10Copiar música desde un CD de audio BeoPlayer utiliza la conexión a Internet para conectarse a BeoPortal y recibir información sobre el CD, si está d

11PortadasBeoPlayer admite portadas en pistas de N.MUSIC, bien como imágenes incrustadas en las pistas o como imagen que se encuentre en la misma carp

12Poder acceder a fotografíasSi desea utilizar PHOTO en BeoPlayer, primero debe poder acceder a las fotografías y clips de vídeo disponibles en BeoPla

13Poder acceder a sitios webLa función web sólo es relevante si BeoMaster 5 forma parte de su instalación. En Internet Explorer encontrará una carpeta

14Reproducir pistas, emisoras de radio y ver fotografías Para reproducir un CD de audio en su equipo, inserte el CD en la unidad de CD-Rom y haga clic

15Escuchar N.RADIO ... Utilice la barra de control para comenzar a escuchar emisoras de radio o pasar a una emisora o grupo nuevo. > Haga clic en

16Ver y editar información en N.MUSIC, N.RADIO o PHOTO Si está escuchando una pista o viendo una fotografía, puede abrir la información acerca del con

17Ver la información de N.RADIO ...> Haga clic en INFO en la barra de control. Aparecerá en la pantalla información acerca de la emisora actual.

18Ver información acerca de la imagen ... > Haga clic en INFO en la barra de control. Aparecerá en la pantalla la información acerca de la image

19Puede colocar sus pistas, emisoras de radio, fotografías y clips de vídeo favoritos en listas de reproducción. También puede editar listas de reprod

IntroducciónEsta Guía le ofrece información acerca del uso del software BeoPlayer y BeoPort, que forman parte de su producto Bang & Olufsen. BeoP

20Para eliminar contenido de sus listas de reproducción ...> Haga clic y arrastre contenido desde la lista de reproducción a la papelera de recicl

21Si BeoMaster 5 forma parte de su sistema, música, fotografías y vídeos se podrán mover fácil y rápidamente entre su equipo y BeoMaster 5. Es una ven

22Sincronizar archivos Si hace cambios en las listas de reproducción almacenadas en su equipo o desde la televisión cuando BeoMaster 5 no está conecta

23Dirección IP de BeoSound 5Para conocer la dirección IP de BeoSound 5 enciéndalo, coloque el dial en la opción ‘MODO’, utilice la rueda para marcar l

24Uso de BeoMedia 1Si su sistema contiene un BeoMedia 1, las descripciones que contiene esta Guía no serán de aplicación al mismo.Consulte la Guía on-

25Uso de BeoMaster 5 y BeoSound 5 Esta sección describe instalaciones con BeoMaster 5 y BeoSound 5. A lo largo de esta guía, se hace referencia a las

26Si BeoMaster 5 forma parte de su instalación podrá acceder a una función adicional: las listas de colores.Son listas de reproducción que se seleccio

27Para cambiar el nombre de los contenidos ...La forma más sencilla de cambiar el nombre de los elementos en BeoPlayer es a través del equipo. Sin emb

28Opciones de Master LinkLa sección siguiente describe tres instalaciones básicas con BeoMaster5, BeoSound5 y su equipo, y la conguración Option que

29Sistema completamente integrado ...En esta instalación, BeoMaster5, BeoSound5 y la televisión se encuentran todos en la misma habitación. BeoMaster5

3La barra de controlLa barra de control le permite activar y utilizar las fuentes BeoPlayer o BeoPort. > Haga clic en el acceso directo de Bang &a

30Los productos en dos habitaciones ... En esta instalación BeoSound5 y BeoMaster5 se encuentran juntos en una habitación (la habitación periférica) y

31Con BeoPlayer puede copiar música a BeoSound2, BeoSound6 y el teléfono reproductor Serenata. Utilice BeoPlayer para organizar sus archivos de música

32Nota: no podrá utilizar la función de reproducción y copiar música al mismo tiempo en BeoSound 6 y Serenata. Organizar pistas en un reproductor port

33Especícamente para BeoSound 2Para activar BeoSound 2 ... > Haga clic en N.MUSIC en BeoPlayer.Recuerde que no es posible utilizar BeoSound 2 y c

34Formatear una tarjeta de memoria para BeoSound 2 En algunos casos, puede ser de utilidad formatear el medio de almacenamiento (la tarjeta de memoria

35Conguración para N.MUSICAntes de copiar o ‘volcar’ sus CDs de audio para almacenarlos en su equipo, es buena idea ajustar cómo desea que se realice

36Recuerde que la opción ‘Use DRM protection’ no se encuentra habilitada de forma predeterminada. BeoPlayer / BeoPort no permiten transmitir archivos

37Conguración para PHOTOPuede seleccionar durante cuánto tiempo desea que permanezca cada fotografía en la pantalla al iniciar una presentación.‘Mode

38Idioma de la Guía Durante la instalación de BeoPlayer/BeoPort se instala esta Guía en función de la conguración de idioma de su instalación de Wind

39Toda la información relacionada con la sintonización de televisión es aplicable si BeoPort forma parte de su instalación y dispone de una tarjeta si

4> Haga clic en INFO para ver información acerca de la pista, emisora de radio o fotografía actual.> Haga clic en • para cambiar al modo stand

40Para mover canales de televisión sintonizados ... > Haga clic en la cha ‘Tune’ para poder cambiar el orden de los canales de TV sintonizados. &

41Qué hacer si necesita ajustar el sonido en el equipo ... Para ajustar los niveles de sonido de las fuentes de su equipo a los de una fuente conecta

42Programación de Option Si su equipo forma parte de una instalación BeoLink (con BeoPort o BeoMaster 5), es posible que necesite programarlo con la c

43Fuente predeterminada ... Al iniciar BeoPlayer aparecerá seleccionado el equipo fuente de forma predeterminada. Puede que desee cambiar esta opción

44Si la frecuencia no se encuentra automáticamente ... Siga las instrucciones que se muestran en la pantalla del equipo, y que le guiarán para encontr

45Requisitos de hardware: Procesador: mín. 1 GHz Memoria de sistema: mín. 512 Mb de RAM Tarjeta gráca: mín. 32 Mb de RAM de vídeo, compatible con Sup

46Una vez congurado BeoPlayer o BeoPort por primera vez, el sistema le preguntará si desea registrarse en caso de que disponga de conexión a Internet

47Si es necesario desinstalar la aplicación, puede eliminar todo el directorio de BeoPlayer / BeoPort, o realizar una desinstalación personalizada, en

Terms of use Use of Bang & Olufsen BeoPlayer/BeoPort requires the accept of this End User Licence Agreement, which terms you are considered to acc

identier in a database and keep track of the number of times you attempt restore. Note that we do not share this unique machine identier with any ot

5El visor de televisión Si su instalación informática incluye un receptor BeoPort y el equipo está equipado con una tarjeta sintonizadora de televisió

security information that enables us to deliver the appropriate security upgrade to your machine. None of the security information is stored permanent

Services, or any portion thereof, other than as expressly provided in these Terms of Use. You agree that the license to use the AMG Services granted h

OR OTHER DAMAGES INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY LOST PROFITS OR LOST REVENUES OR INTERRUPTION WITH BUSINESS UNDER ANY THEORY OF LAW, INCLUDING CONTR

6Seleccionar sonido estéreo AV ... Si selecciona una fuente de vídeo en la barra de control, puede decidir si desea recibir el sonido estéreo de esta

7Si ha instalado BeoPort junto con un receptor de infrarrojos, puede utilizar Beo4 o Beo5 para utilizar las fuentes disponibles en su sistema. En Beo4

8El control remoto Beo5 debe congurarse para utilizar los productos de su sistema. Si desea más información, consulte a su distribuidor de Bang &

9Buscar música en el equipo Para crear listas de reproducción en BeoPlayer debe haber música disponible en su equipo. Compruebe si ya hay música almac